Zaboor 032 – Sikhawan Ga Tenu

سکھاواں گا تےنوں وکھاواں گا راہ
میری ا کھیاں تےنوں ویکھن سدا
Sikhawan ga tenu wikha wanga rah
Meri akhiaan tenu wekhan sada


نہ ہو گھوڑیاں خَچراں وانگر توں
کہ کُجھ وی نہیں ہے سمجھ اوہناں نوں
Naa hou ghoreyaan khacharaan wangar tu
Keh kujh wi nahee hai samajh ohna nu


لگاماں تے واگاں ہےں ا وہناں دا ساج
نہ اوہ رہندے قابو وچ اوہناں دے باہج
Lagamaan tey wagaan hai ohna da saj
Naa oh rehendey qabu wich ohna dey bahj


مُصیبت شریر اُتے رہندی سدا
یہواہ جنہاں دا ہے پر آسرا
Museebat shareer uttay rehendi sada
Yahuwa jinah da hai par aasra


ا وہ دِل دی خُوشی وِچ رہندے نہال
تے رّب گھیردا اوہنا نوں رحمت دے نال
Oh dil dee khushi wich rehendey nihal
Tey Rabb gherda ohna nu rehmat dey nal


تُسی صادقو سبھو سدھے دلو
یہواہ دے وچ مِل کے خُوشیاں کرو
Tusi sadqou subhou sidhye dillo
Yahuwa dey wich mil kay khushiyaan karo

Zaboor 032 – Oh Dhan Jis De

اوہ دھن جِس دے بخشے گئے سب گُناہ
تے ڈھکے گئے سارے اوگن سدا
Oh dhan jis day bakhsay gayay sab gunah
Tay dhakay gayay sare ougan sada


نہ رّب جِس دے پاپاں دا کردا حِساب
اوہ دھن ہے تے دِل اُسدا نہیں خَراب
Naa Rabb jis day papaan da karda hisaab
Oh dhan hai tay dil ous da nahee kharab


میں جد چُپ رہیا تَد میری ہڈیاں
کراہندے ہوئے سارا دن گَل گئیاں
Mein jad chup reyha tad meri hadhiyaan
Karahanday huway sara din gal geyaan


دِنے وی تے راتیں وی میرے خُدا
تےرا ہتھ مےرے اُتے بھارا رہیا
Dinay wee tay ratein we meray Khuda
Tera hath meray uttay bhara rehya


تے چَربی میری ساری پِگھر گئی
تے گرمی وی خُشکی نال بدل گئی
Tay charbi meri sari pighar gayee
Tay garmi wee khuski naal badal gayee


تیرے کول کیتا گُناہ دا اقرار
ہاں مَن لیا میں تے ہاں ڈاہڈا بدکار
Teray koul kita gunah daa iqrar
Haan manlaya mein te haan dadha badkaar


میں کہیا یہواہ دے اگے ضرور
میں منّاں گا اپنے گُناہ تے قصور
Mein keha Yehowa day agay zaroor
Mein mannaa gaa apnay gunah te kasoor


سو میری بد ذاتی دا بھارا گُناہ
توں بَخش دِتا مینوں اَے میر ے خُدا
So meree badzaati da bhara gunah
Tu baksh dita meinu aye meray Khuda


ایس واسطے یا ربّا جو لوک ہیں دیندار
توں جد تیکر لبھےں ا وہ کرن گے پُکار
Aes waastay ya Rabba jo louk hain deendaar
Tu jad tekar labhein oh karan gay pukaar


۔تے بھاویں دریاواں وِچ اُٹھے طوفان
نہ اوہناں دا ہووئے گا کجھ وی نُقصان
Tay bhawein dariyawaan which uthay toofan
Naa ohna da howay ga kujh wi nuqsaan


ہیں تھاں میرے لُکن دا توئیں خُدا
بچاندا ہےں دکھاں تھوں توئےں سدا
Hain thaan meray lukaan da tuein Khuda
Bachanada hain dukhan tho tuien Sada


خُوشی بخشدا مینوں کردا نہال
توں گھیردا چُھٹکارے دے گِیتاں دے نال
Khushi bakhshda meinu karda neyhaal
Tu gherda chutkare day geeta day naal

Zaboor 072 – Rahay Ga Naam

رہے گا ناں سدا تیکر مَسیح دا
رہے گا جَد تَلک سورج رہے گا
Rahey ga naam sada tekar Masih da
Rahey ga jad talak sooraj rahey ga


تے اُس تھوں برکتاں سب لوک پاون
تے قوماں اوس دیاں دھن باد گاون
Te ous tho barkatan sab lok pawan
Te qauman ous diyan dhan baad gawan


جو اسرائیلیاں دا رب خُدا ہے
عجائب کّم کردا دھن سدا ہے
Jou Israiliyaan da Rabb Khuda hai
Ajaib kam karda dhan sada hai


خُدا دا پاک ناں ہے شان والا
سدا تیکر مُبارک اوہ رہے گا
Khuda da paak naa hai shaan wala
Sada teekar Mubarik oh rahey ga


بزُرگی اوہدی ہے دُنیا تے ساری
کہو آمین آ مین پھر دوجِی وارِی
Bazurgi ohdee hai duniya te saree
Kaho ameen ammen phir dooji wari

Zaboor 145 – Nihayat Hai Rahim Khuda

NIHAYAT HAI RAHIM KHUDA
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
OH DHEMA GUSAY WICH SADA
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
نہایت ہے رحیم خدا
مہربان مہربان مہربان
اوہ دھیما غصّے وچّ سدا
مہربان مہربان مہربان

REHAM OHDA WAD KE HAI KAMAL
BHALIYI KARDA SABHAN NAL
SUB KHULKAT OSS THON HAI NIHAL
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
رحم اوہدا ودھ کے ہے کمال
بھلیائ کردا سبھاں نال
سب خلقت اوس تھوں ہے نہال
مہربان مہربان مہربان


SUB KARA GARYAN AYE KHUDA
MEHRBAN MEHRBAN MEHRBAN
GEET GAWAN TERIAN SIFTAN DA
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
سب کاریگریاں اے خدا
مہربان مہربان مہربان
گیت گاون تیریاں صفتاں دا
مہربان مہربان مہربان

PAK LOK JO TEREY HAIN TAMAM
OH KEHNDEY LE KE TERA NAAM
KE TU MUBARIK HAIN MUDAM
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
پاک لوک جو تیرے ہیں تمام
اوہ کہندے لے کے تیرا نام
کہ توں مبارک ہیں مدام
مہربان مہربان مہربان


OH SAB TERI BADSHAHI DI
MEHARBAN MEHMRBAN MEHRBAN
BAZURGI DASDAY REHNDAY WE
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
اوہ سب تیری بادشاہی دی
مہربان مہربان مہربان
بزرگی د سدے رہندے وی
مہربان مہربان مہربان

OH KARDAY REHNDEY HAIN BIYAN
TAN SAREY LOKI LEN PECHAN
KE TERI KUDRAT BEPAYAAN
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
اوہ کردے رہندے ہین بیان
تاں سارے لوکی لین پچھان
کہ تیری قدرت بے پایان
مہربان مہربان مہربان


YA RABB TERI BADSHAHI HI
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
HAMESHA TIKER RAHEY GI
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
یا ربّ بادشاہی تیری ہی
مہربان مہربان مہربان
ہمیشہ تیکر رہے گی
مہربان مہربان مہربان

SUB LOKAN NU AYE DASDEY CHA
RAJ PERIYAN TIKER RAHEY GA
SUB KHULKAT TE YAHOWA DA
MEHARBAN MEHARBAN MEHARBAN
سب لوکاں نوں ایہہ دسدے چا
راج پیڑھیاں تیکر رہے گا
سب خلقت تے یہوّاہ دا
مہربان مہربان مہربان

 

 

Zaboor 086 – Khudawanda Tu Lashkaran Da

KHUDAWANDA TUN LASHKARAN 
DA KHUDA HAI
THIKANA TERA MEINU CHANGA LAGA HAI
خداوندا توں لشکراں دا خدا ہے
ٹھکانہ تیرا مینوں چنگا لگا ہے


MERI JAAN CHAHNDI TERI BARGAH NU
MERA MAAN MERA TAN WI 
KARDA SANA HAI
میری جان چاہندی تیری بارگاہ نوں
میرا من میرا تن وی کردا ثنا ہے


ATERAN TE CHIRRIYAN NE ALNA PAYA
BANAI ONA BOTAN DE REHNEY DE JA HAI
اٹیرن تے چڑیاں نے آہلنا پائیا
بنائیو نے بوٹاں دے رہن دی جا ہے


HAN AESEY TARHA AYE MERE BADASHAHA
TERA MAZBAH MERE LIYE IK PANAH HAI
ہاں ایسے طراں اے میرے بادشاہ
تیرا مزبع میرے لئیی اک پناہ ہے


MUBARIK TERE GHAR DE 
SUB REHAN WALEY
SANA TERI ONAN DE MUN WICH SADA HAI
مبارک تیرے گھر دے سب رہن والے
ثنا تیری اوہنا دے منہ وچ سدا ہے


MUBARIK HAI OH JIS DA HAI ZOOR TEHTON
ONAN DE DILAN WICH TE TERA HI RAH HAI
مبارک ہے اوہ جس دا ہے زور تیتھوں
اوہنا دے دلاں وچ تے تیرا ہی راہ ہے


OH TURDEY NE RONEY DE 
JUNGLE WICHON DI
TE LENDEY OH OTHEY HI 
CHASHMA BANA HAI
اوہ ٹردے نے رونے نے جنگل وچوں دی
تے لیندے اوہ اوتھے ہی چشمہ بنا ہے


JADON HONDI AYE 
PEHEL CHALEY DI BARISH
ONOUN BARKATAN NAL LEHDI CHUPA HAI
جدوں ہوندی اے پہل چھلّے دی بارش
اوہنوں برکتاں نال لیندی چھپا ہے


OH IK ZOOR THIN ZOOR 
TAK WADH-DEY JHANDEY
TE GHAR POHANCH JANDEY 
KHUDAWAND KHUDA HAI
اوہ اک زور تھین زور تک ودھدے جاندے
تے گھر پہنچ جاندے خداوند خدا ہے


MERI GAL TE KAN DHAR 
TUN YAQOOB DE RAB
TE SUN LEIN TUN APEIN MERI JO DUA HAI
میری گل تے کن دھر توں یعقوب دے رب
تے سن لئیی توں آپی میری جو دعا ہے

Zaboor 091 – Khuda De Par De Hethan

خُدا دے پَر دے ہیٹھاں جو کوئی اِنسان رہندا ہے
خُدا دے کھنب دی چھاں ہیٹھاں تے اوہ آرام پاندا ہے
Khuda day par de haithaan jo koi insaan rehnda hai
Khuda de khanb de chan haithan tey oh aaram panda hai


پناہ میری خُداوند ہے میں ایہو سب نوں آکھاں گا
قلعہ میرا خُداوند ہے میں آسرا اوس تے رکھاں گا
Panah mere Khudawand hai Main eho sab nu akhaan ga
Qilah mera Khudawand hai Mein asra ous tay rakhaan ga


شکاری دیاں پھاہیاں تھوں خُدا تینوں چھڈاوے  گا
وبا تے مرَی بھاری تھوں تَد اوہ تینوں بچاوے گا
Shikaari diyaan phayaan tho Khuda teinu chudaway ga
Waba tay marri bhari tho tad oh teinu bachawey ga


تے اپنے کھنب دے ہیٹھاں لُکاوے گا خُدا تےنوں
اوہ اپنے پر دی چھاں ہیٹھاں سو دیوے گا پناہ تینوں
Te apny khamb de haithaan Lukhaway gaa Khuda teinu
Oh apnay par de chan haithan wou dewe ga panah tenu


تیرے ہتھیار ہوون گے خُداوند دی وفاداری
ڈراو یگا نہ دِن دا تیر نہ تینوں رات اندھیاری
Teray hathiyaar howaan gey  Khudawand de wafadaari
Daraway ga na din da teer na teinu raat andhayaari


نہ کُجھ نُقصان دیوے گی ہنیرے دی وبا تینوں
تپالی جیہڑی چَٹ کر دی ہے مُلکاں نوں دوپہراں نوں
Na kujh nuksaan deway gi haneray di waba teinu
Tapali jehri chat kar di hai mulkaan nu dupeharaan nu


تپالی تےرے سجّے ہتھ ہزراں نوں لے جاوے گی
کدی وی کول تےرے ایہہ تپالی پھیر نہ آوے گی
Tapali teray sajay hath hazaaraan nu lay jaway gee
Kadi we koul teray eh tapali phir na aaway ge


توں اپنی اکھیاں تھوں حال ویکھےں گا شریراں دا
خُداوند بدلہ دیندا آپ اوہناں دی شرارت دا
Tu apni akhiyaan tho haal waykhein ga shariraan da
Khudawand badla deinda aap ohna dee shararat da

Zaboor 130 – Aye Yahowah De Lok

(کورس)
AYE YAHOWA DE LOK OSS TE RAKHO IMAN
KIYON JO BHARI NAJAT
HAI
 WICH OSS DI FARMAN
اے یہواہ دے لوک اوس تے رکھو ایمان
کیوں جو بھاری نجات
ہے وچ اوس دے فرمان


TERE AGEY MEIN TUNGI WICH KETI DUA
MERI MINAT TU SUN LE ASADE KHUDA
تیرے اگے میں تنگی وچ کیتی دعا
میری منّت توں سن لے اساڈے خدا


JE TU SADEY GUNAHAN DA KAREY HISAB
KOUN JO TENU KHALO KE DE SUKDA JAWAB
جے توں ساڈے گناہاں دا کريں حساب
کون جو تینوں کھلو کے دے سکدا جواب


TERE KOL HAI MUAFI TU BAKSHDA GUNAH
TA JO LOKAN NU DAR HOWEY TERA SADA
تیرے کول ہے معافی توں بخشدا گناہ
تاں جو لوکاں نوں ڈر ہووے تیرا سدا


HAI UDEK DI YAHOWA NU PAYI MERI JAAN
HAAN HUN OSS DE KALAM TE MEIN RUKHDA EMAN
ہے اڈیکدی یہواہ نوں پئی میری جان
ہاں ہن اوس دے کلام تے میں رکھدا ایمان


JEWEIN PEHRE WALA WEIKHDA HAI
 FAJUR DI RAH
MEIN WI OSS THON UDEEK TAKDA 
TENU KHUDA
جیویں پہرے والا ویکھدا ہے فجر دی راہ
میں وی اوس تھوں ودھیک تکدا تینوں خدا


AYE KHUDA DE LOKO RAKHO SUB ETKAD
ISRAEL NU GUNAH THON OH KARDA AZAD
اے خدا دے لوکو رکھو سب اعتقاد
اسرائیل نوں گناہ تھوں اوہ کردا آزاد

Zaboor 096 – Aao Ek Nawa Geet

(کورس)
آو اِک نواں گیت رب لئی گا و
سب جو زمین دے ہو گاون لئی آو
Ao ik nawaan geet Rabb laai gao
Sab jou zamin de ho gawan lae ao


کرو سب بزرگی یہواہ دے ناں دی
روز روز مُکتی اوس دی سُناو
Karo sab bazurgi Yehowa de na de
Roz roz mukti ous de sunao


اوہدے وڈے کم تُسی لوکاں نوں دسو
قوماں ا گے بزرگی بتاو
Ohdy wady kam tusi lokan nu daso
Qaumaan agey bazurgee bataou


کیوں جو رب ہے سارے دیوتیاں نالوں وڈا
تُسی لائق طور نال اوہنوں وڈیاو
Kyon jo Rab hi sare dyotyan nalo wada
Tusee laik taur naal ohnu wadyao


لوکاں دے بُت سارے جھوٹے تے ناچیز ہیں
آ سمان دے خُدا نوں خالق بناو
Lokan de buut sare jhoty te nachez hin
Aasman de Khuda nu Khaliq banao


اوہدے حَضور وچ ہے عزّت تے دولت
پاک گھر وچ اوہدے نیکی نال آو
Ohday hazoor wich hai izzat te dolat
Pak ghar wich ohdy naiki nal ao

Zaboor 031 – Mere Aas Hai Tere Utay

میری آس ہے تیرے اُتے
اَے یہواہ پاک خُدا
Meri aas hai teray uttay
Aye Yehowa pak Khuda


میری آس ہے تیرے اُتے اَے یہواہ پاک خُدا
کدی نہ ہون دے شرمندہ پر سچیائی نال چھڈا
Meri aas hai teray uttay Aye Yehowa pak Khuda
Kadi naa howan de sharminda Par sachayee naal chudda


میرےول توں کر کن اپنا مینوں چھیتی دے ارمان
دے پناہ ہو قلعہ میرا میری ہو مضبوط چٹان
Meray wal tu kar kan apna Meinu cheti day aarman
Day panah hou qilla mera Meri hou mazboot chataan


توئیں آپ چٹان ہےں میری قلعہ ہیں توں بندے د ا
اپنے ناں دے واسطے مےری کر اگوائی راہ دکھلا
Tuein app chitaan hai meri Qilla hain tu banday da
Apnanay naa day wastay meri Kar augwayee raah dikhlaa


اوہناں نے اک لُک کے کیتا میرےلئی جال تیّار
کڈھ ا وس وچوّں توں ہیں مےرا پّکا زور تے مددگا ر
Ohna nay ik luk kay kita Meray layee jaal tayaar
Kad ous whichoun tu hain mera Pakka zour tey madadgar


سونپدا ہاں روح اپنی تینوں اے سچیائی دے خُدا
توئیں ہیں یہواہ جِس نے مینوں کِیتا ہے رہا
Sounmpda haan rooh apni teinu Aye sachayee day Khuda
Tuein hain Yehowa jis nay Meinu kita hai reha


میں تے اوہناں دا ہاں ویری جیہڑے مندے جھوٹ بطلان
میری آس یہواہ تے ہے اُس تے میرا ہے ایمان
Mein tay ohna da haan wayri Jeheray man day jhut butlan
Meri aas Yehowa tay hai Ous tay mera hai imaan


تیری رحمت تے میں یا رّب خوش ہو خوشیاں کراں گا
میری جان دے دکھ توں جاندا کیتی اوہناں تے نگاہ
Teri rehmat tey mein yaa Rabb Khush ho khushiyaan karaanga
Meri jaan day dukh tu janada Keeti ohna tay nigah

Zaboor 024 – Rab Khudawand Badshah

(کورس)
رّب خُداوند بادشاہ ہے اوہ جلال دا بادشاہ ہے
Rabb Khudawand badshah hai Oh jalal da Badshah hai


اُچے کرو سِر دروازیو اُچے ہو سَب درو
جاں جلال دا بادشاہ آوے سِر تد اُچے کرو
Uchay karo sir darwazeyo Uchay ho sab daroo
Jaan jalal da badshah awey Sir tad ochey karo


ایہہ جلال دا بادشاہ کون ہے کون بادشاہ کمال دا ؟
رّب جو جنگ وچ ہے زورآور اوہ بادشاجلال دا
Eh jalal da badshah kaun hai? Kaun badshah kamal da ?
Rabb jo jang wich hai zour awar Oh badshah jalal da


اُچے کرو سِر دروازیو اُچے ہو سَب درو
جاں جلال دا بادشاہ آوے سِر تد اُچے کرو
Uchay karo sir darwazayoo Uchay ho sab daro
Jaan jalal da badshah awey Sir tad oche karo


ایہہ جلال دا بادشاہ کون ہے کون بادشاہ کمال دا
لشکراں دا رّب یہواہ ا وہ بادشاہ جلال دا
Eh jalal da badshah kaun hai? Kaun badshah kamal da ?
Lashkaran da Rabb Yehowa Oh badshah jalal da

 

error: Content is protected !!